ទឹកជំនន់ដែលបានវាយប្រហារតំបន់ភាគពាយព្យសហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីខែមីនាបានជន់លិចជិត ៤០ ភាគរយនៃគ្រាប់ធញ្ញជាតិពោតនិងសណ្តែក។ ការខូចខាតលើសពី ៣ ពាន់លានដុល្លារ។
កសិករមានការភិតភ័យ: គ្រាន់តែបន្តិច - ហើយការដោះស្រាយជម្លោះពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសចិននឹងទាញឧស្សាហកម្មចេញពីវិបត្តិដ៏ជ្រាលជ្រៅ។ ថាតើទីផ្សារកសិកម្មរបស់អាមេរិចនឹងងើបឡើងវិញបន្ទាប់ពីមានបញ្ហាបែបនេះ - នៅក្នុងសម្ភារៈ RIA Novosti ។
វិស័យកសិកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងជួបប្រទះនូវវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចអាក្រក់បំផុតក្នុងរយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ។ កាលពីឆ្នាំមុនកសិដ្ឋានចំនួន ៨៤ បានដាក់ពាក្យស្នើសុំក្ស័យធននៅតំបន់ Midwest ។ នេះជាចំនួនអតិបរមាចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០៧ ។
មូលហេតុចំបងនៃការបំផ្លាញប្រាសាទធំ ៗ គឺជារណ្តៅបំណុលដ៏ជ្រៅបំផុតចាប់តាំងពីវិបត្តិកសិកម្មក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៨០ ដែលកសិករភាគច្រើនបានដួលរលំ។ មនុស្សជាច្រើនធ្វើការបាត់បង់ហើយគ្មានឱកាសសងបំណុលនៅរដូវកាលនេះទេ។ មានតែពីរបីទេដែលពេលខ្លះទៅសូន្យឬទទួលបានប្រាក់ចំណេញតិចតួច។
មានសញ្ញាជាច្រើននៃការផលិតនៅលើទីផ្សារជាយូរមកហើយដែលរារាំងកសិករពីការដំឡើងតម្លៃផលិតផលរបស់ពួកគេ។
សង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មរបស់លោក Trump ជាមួយប្រទេសចិនបានធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង។ ពន្ធសងសឹករបស់ក្រុងប៉េកាំងលើផលិតផលកសិកម្មបានប៉ះពាល់ដល់អ្នកផលិតសណ្តែកសៀងនិងពោតដែលបានដឹកជញ្ជូនដំណាំទៅកាន់ទីផ្សារប្រទេសចិនអស់ជាច្រើនទសវត្សមកហើយ។ ជាពិសេសការផ្គត់ផ្គង់សណ្តែកសៀងបានឈប់អនុវត្តជាក់ស្តែង។
ជាមួយនឹងការដកដង្ហើមយ៉ាងរហ័សពួកអ្នករុករកបានឃ្លាំមើលការចរចាជាមួយប្រទេសចិនដែលនៅក្នុងនោះបទឈប់បាញ់ផុយស្រួយត្រូវបានគូសបញ្ជាក់។
ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមពាណិជ្ជកម្មមានន័យថាការត្រលប់មកវិញនូវសណ្តែកសៀងពោតសាច់ជ្រូកនិងទឹកដោះគោរបស់អាមេរិកទៅកាន់ទីផ្សារ PRC គ្មានទីបញ្ចប់។ នេះមានន័យថាប្រាក់ចំណូលដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយហើយជាការពិតឱកាសតែមួយគត់សម្រាប់កសិករភាគច្រើនសងបំណុល។
រដ្ឋមន្រ្តីកសិកម្មលោក Sunny Pardew បានប្រាប់សភាថាបំណុលរបស់កសិករបានកើនឡើងដល់ ៤០៩ ពាន់លានដុល្លារពោលគឺកើនឡើង ២៤ ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។
ដោយរំពឹងថានឹងមានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មថ្មីកសិករបានបំពេញកន្លែងស្តុកទុកជាមួយនឹងការប្រមូលផលកាលពីឆ្នាំមុន។ ហើយស្ទើរតែអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានទឹកនាំទៅនៅពេលដែលទឹកទន្លេដ៏មានឥទ្ធិពលដូចជាមីសស៊ីពីពីនស៊ីនសៃនិងមីសសួរីបានហក់ចូលច្រាំងរបស់ពួកគេនៅពាក់កណ្តាលខែមីនាហើយទឹកជំនន់ធំបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសបានចាប់ផ្តើម។
រាប់ពាន់លានក្រោមទឹក
ទឹកជំនន់នៅរដូវផ្ការីកបង្កឡើងដោយកំណត់ត្រាព្រិលរលាយរួមផ្សំជាមួយភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងបានបោកបក់នៅតាមបណ្តាប្រទេសដែលគេហៅថាខ្សែក្រវ៉ាត់គ្រាប់ធញ្ញជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចាប់ពីរដ្ឋណេបប្រាសរហូតដល់រដ្ឋអាយអូវ៉ា។
ទឹកហូរបានបំផ្លាញកន្លែងស្តុកទុកផលដំណាំរាប់រយរាប់ពាន់។
នៅរដ្ឋ Iowa រដ្ឋ Nebraska រដ្ឋ South Dakota ការខូចខាតសរុបពីដំណាំដែលបាត់បង់និងសត្វពាហនៈដែលងាប់មានប្រមាណ ៣ ពាន់លានដុល្លារ។
“ ទឹកកករាំងខ្ទប់ទំហំរថយន្តដែលធ្លាក់ចូលក្នុងស្រក់និងផ្ទះ។ កូនគោទាំងនោះត្រូវបានគេយកទៅក្នុងទឹកកកដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយគ្រោងឆ្អឹងនៅតាមច្រាំងទន្លេលិចទឹក។ វាលស្រែបានប្រែក្លាយទៅជាបឹង” ។ កាសែតញូវយ៉កថែមស៍រៀបរាប់អំពីស្ថានភាពនេះ។
អភិបាលរដ្ឋរូបនេះបាននិយាយកាលពីសប្តាហ៍មុនថានៅក្នុងខេត្ត Nebraska តែមួយទឹកជំនន់បានសម្លាប់កូនគោជាងមួយលានក្បាល។ យោងតាមលោកចនហាន់សិនប្រធានសហព័ន្ធកសិករ Nebraska បានអោយដឹងថាទឹកបានហូរយ៉ាងលឿនដែលមិនមានពេលវេលាដើម្បីរើគោនិងរក្សាទុកខ្លឹមសាររបស់ដីស្រែ។
លើសពីនេះទៅទៀតយោងតាមការព្យាករណ៍របស់ឧតុនិយមទឹកជំនន់នឹងបន្តកើតមាននៅក្នុងខែមេសាដោយសារមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងខុសពីធម្មតា។
Archer-Daniels-Midland ដែលជាក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មគ្រាប់ធញ្ញជាតិធំបំផុតមួយនៅលើពិភពលោកប៉ាន់ប្រមាណថាទឹកជំនន់នឹងធ្វើឱ្យប្រាក់ចំណេញប្រតិបត្តិការពី ៥០-៦០ លានដុល្លារអាមេរិកនៅក្នុងត្រីមាសដំបូង។
ផ្លុំចុងក្រោយ
ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ដោយ NYT គ្រោះមហន្តរាយមួយនៅទីបំផុតអាចបញ្ចប់កសិដ្ឋានដោយឆ្លងកាត់ពេលវេលាដ៏អាក្រក់បំផុតក្នុងរយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ។ បញ្ហានេះកាន់តែស្មុគស្មាញថែមទៀតដោយសារទឹកជំនន់ដែលបានបំផ្លាញដំណាំនិងការផ្គត់ផ្គង់បានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដូចជាផ្លូវជនបទស្ពានផ្លូវរថភ្លើង។
ជាលទ្ធផលវិស័យកសិកម្មត្រូវបានដកហូតឱកាសផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលពីកសិដ្ឋានដល់រោងចក្រកែច្នៃនិងអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ។ ក៏ដូចជាទទួលបានគ្រាប់ពូជសម្រាប់ការសាបព្រួសក៏ដូចជាចំណីសត្វ។
ជាឧទាហរណ៍ដើម្បីចិញ្ចឹមសត្វគោដែលនៅរស់ក្នុងតំបន់កូលហ្វាក់រដ្ឋនេបាស្កា, ហៃត្រូវបានទម្លាក់ពីឧទ្ធម្ភាគចក្រយោធាទៅកសិករ។ ដូចដែលក្រសួងការពារជាតិអាមេរិកបានបញ្ជាក់ច្បាស់ហើយរឿងនេះត្រូវធ្វើតែម្ដងគត់គឺនៅឆ្នាំ ១៩៤៩ ។
លោក Anthony Ruzicka ជាម្ចាស់កសិដ្ឋានគ្រួសារ Nebraska បានប្រាប់កាសែត The New York Times ថា“ វាប្រហែលជាសម្រាប់យើងហើយ” ។ ហិរញ្ញវត្ថុយើងមិនអាចរស់បានទេ” ។
“ យើងមិនបានរកចំណូលអ្វីពីគ្រាប់ធញ្ញជាតិដោយសារបញ្ហាពាណិជ្ជកម្មនិងតម្លៃទាបប្តូរទៅចិញ្ចឹមសត្វហើយឥឡូវនេះតើយើងគួរធ្វើអ្វី? លោក Tom Geisler ជាកសិករម្នាក់ទៀតនៅក្នុងរដ្ឋដែលរងផលប៉ះពាល់បានបន្ថែមថា“ យើងមិនមានអ្វីចិញ្ចឹមសត្វទេ” ។
មិនមែនលក់ទេតែបំផ្លាញ
កសិករនៅរដ្ឋ Iowa ប៉ាន់ស្មានថាទឹកជំនន់បានបំផ្លាញដំណាំរហូតដល់ ៨០ ភាគរយ។ គ្រាប់ធញ្ញជាតិមិនទាន់អស់រាប់តោននៅតែស្ថិតក្នុងកន្លែងស្តុកទឹកលិច។ ទន្ទឹមនឹងនេះអ្នកជំនាញបាននិយាយរួចមកហើយថាៈវាមិនមានតម្លៃទេក្នុងការលក់ពោតនិងធញ្ញជាតិលិចទឹកផ្សេងទៀតដែលបានបាត់បង់បទបង្ហាញរបស់ពួកគេ។
អនុលោមតាមគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋបាលចំណីអាហារនិងឱសថអាមេរិកគ្រាប់ធញ្ញជាតិដែលត្រាំក្នុងទឹកមិនមានទីផ្សារទេ - វានឹងត្រូវបំផ្លាញចោល។
មន្ត្រីនៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋអាយអូវ៉ាសហរដ្ឋអាមេរិកបាននិយាយថាគ្រាប់ធញ្ញជាតិត្រាំត្រូវបានគេចាត់ទុកថាក្លែងក្លាយ។ កសិករក៏ត្រូវបានគេណែនាំមិនឱ្យព្យាយាមលាយគ្រាប់ដែលមានជាតិកខ្វក់ជាមួយគ្រាប់ល្អ។
មន្រ្តីសហរដ្ឋអាមេរិកបានសន្យារឹតបន្តឹងការត្រួតពិនិត្យលើផលិតផលកសិកម្មទាំងអស់ដើម្បីធានាថាធញ្ញជាតិដែលខូចដល់សុខភាពអ្នកប្រើប្រាស់នឹងមិនចូលក្នុងទីផ្សារ (រាប់បញ្ចូលទាំងដោយសារទឹកជំនន់ដែលហូរចេញពីធុងបង្ហូរទឹកចេញពីវាលដែលមានជាតិគីមីនិងពីកសិដ្ឋានជាច្រើន) ។
Jeff Jorgenson នៃសមាគមន៍សណ្តែកក្នុងតំបន់ Iowa បាននិយាយថា“ នេះគឺជាថ្នាំដ៏ជូរចត់បំផុតដែលយើងពិបាកលេប” ។
កសិករកំពុងព្រមានដល់អាជ្ញាធរថាពួកគេពិតជានឹងត្រូវការជំនួយហិរញ្ញវត្ថុជាបន្ទាន់ពីថវិកាសហព័ន្ធ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាវាចូលក៏ដោយវានឹងចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំដើម្បីស្តារផលិតកម្មកសិកម្មឡើងវិញ។